Política de privacidad
Borrador de traducción automática, pendiente de revisión por un hablante nativo y por asesoría jurídica. El texto en inglés es el de referencia.
Borrador para revisión legal antes del lanzamiento.
Esta página describe los datos personales que tratamos a través de este sitio, incluidos los que traten por nosotros los proveedores de alojamiento y correo una vez elegidos. El responsable es SONRYAN TECHNOLOGIES LTD («nosotros»). Está redactada para el RGPD del Reino Unido y la Data Protection Act 2018; no afirmamos que sea completa ni que garantice el cumplimiento.
Qué gestiona el sitio
- Suscripción al boletín: su correo electrónico, el idioma elegido, la hora de su consentimiento y el texto exacto del consentimiento mostrado. Una vez conectado un servicio de correo, el software envía un mensaje de confirmación y solo le considera suscrito cuando confirma (doble confirmación), y cada mensaje incluirá un enlace de baja. Todavía no hay un servicio de envío de correo conectado, por lo que no se envía ningún boletín ni mensaje de confirmación. Usamos su correo solo para enviarle el boletín que solicitó. Conservamos su correo y el registro de su consentimiento mientras esté suscrito; tras darse de baja conservamos un registro mínimo para respetar su oposición.
- Registros del servidor: como cualquier servidor web, el nuestro recibe su dirección IP, la hora, la página solicitada y el texto de agente de usuario de su navegador. Los registros se usan para operar y proteger el sitio y detectar fallos y se conservan solo el tiempo razonablemente necesario; el plazo aún no se ha decidido y se indicará aquí antes del lanzamiento. Nuestro proveedor de alojamiento también tratará estos datos.
- Guardado en su propio dispositivo (el código del sitio no nos lo envía): consulte la Política de cookies: tema claro/oscuro, tamaño de texto, artículos guardados y búsquedas recientes.
- Cuentas del personal: quienes editan el sitio tienen una cuenta (nombre, correo, hash de contraseña) y una cookie de sesión. No se aplica a los lectores.
Lo que el sitio no hace
El 15 de noviembre de 2026 nuestra revisión de las páginas y el código propios del sitio no encontró red publicitaria, herramienta de analítica, widgets de redes sociales ni scripts de terceros, ni contenido cargado desde otros sitios. Esto no cubre las conexiones que un proveedor de alojamiento o seguridad pueda hacer desde el servidor. Si eso cambia, actualizaremos esta página.
Por qué tratamos datos
Boletín: su consentimiento, que puede retirar en cualquier momento. Registros y seguridad: nuestro interés legítimo en mantener el sitio en funcionamiento y seguro. Un abogado debe confirmar estas bases antes del lanzamiento.
Sus derechos
Puede solicitar acceso o rectificación de sus datos, su supresión en los casos previstos en el RGPD del Reino Unido, oponerse al tratamiento o retirar su consentimiento. Escriba a [email protected]. También puede reclamar ante la Information Commissioner's Office (ico.org.uk).
Con quién compartimos datos
Aún no hemos elegido un servicio de envío de correo ni un proveedor de alojamiento; se nombrarán aquí antes del lanzamiento. No vendemos datos personales.
Responsable
SONRYAN TECHNOLOGIES LTD, número de empresa 17559210, registrada en el Reino Unido, 2 Frederick Street, Kings Cross, London, United Kingdom, WC1X 0ND.